Chan ann leis a’chiad bhuille thuiteas a’chraobh.
Gun till do cheum, as gach ceàrn, fo rionnag-iùil an dachaidh.
Gum biodh Eòin Gràidh nan Gàidheal fillte ri dealbh fo bheatha.
Slàn
目は心の鏡。 - Me wa kokoro no kagami.
女の心は猫の眼。 - Onna no kokoro wa neko no me.
百語より一笑。 - Hyaku go yori isshō.
さようなら